SafetySeguridad
Registered in New Jersey, with trained hands at every step.Registrados en Nueva Jersey, con manos preparadas en cada paso.
Safety you can seeSeguridad a la vista
Here is what we do for every child, from the front door to the car seat.Esto hacemos por cada niño, desde la puerta de la casa hasta el asiento del carro.
- CPR and first aidCertificadas en RCP y primeros auxiliosOur teachers’ certificates are current.Nuestras maestras mantienen su certificado vigente.
- Background checks and fingerprintsAntecedentes y huellas digitalesFor everyone who works with your child.De todo el personal que cuida a su hijo.
- Security camerasCámaras de seguridadIn the main room and the calm corner.En el salón principal y el rincón de calma.
- Who can pick upQuién puede recogerOnly the adults you list in our app.Solo los adultos que usted anota en nuestra app.
- Allergy checkRevisión de alergiasEvery allergy is on file and checked before each meal.Registramos cada alergia y la revisamos antes de cada comida.
- Ready for emergenciesListos para emergenciasEmergency kit by the door, fire extinguishers and evacuation posters in English and Spanish.Kit de emergencia junto a la puerta, extintores y carteles de evacuación en inglés y español.
- Written contractContrato por escritoSigned in person before the first day.Se firma en persona antes del primer día.
If your child gets sick, we call you right away. They can come back after 24 hours without a fever.Si su hijo se enferma, le llamamos de inmediato. Puede regresar después de 24 horas sin fiebre.
Registered in New Jersey, sponsored by Camden CountyRegistrados en Nueva Jersey, con el patrocinio del condado de Camden
We are a registered family child care home. Our sponsoring agency is the Camden County Department of Children’s Services.Somos un hogar de cuidado infantil familiar registrado. Nuestra agencia patrocinadora es el Camden County Department of Children’s Services.
We accept CCAP, and you get a W-10 and receipts for child care tax credits.Aceptamos CCAP, y usted recibe un W-10 y recibos para créditos de impuestos por cuidado infantil.
Our commitment to Grow NJ KidsNuestro compromiso con Grow NJ Kids
At Little Light of Love we take part in Grow NJ Kids, New Jersey’s initiative to keep raising the quality of child care and early education. Taking part reflects our commitment to keep strengthening our teaching practices, our learning environments and our partnership with families.En Little Light of Love participamos en Grow NJ Kids, la iniciativa de Nueva Jersey que promueve la mejora continua de la calidad del cuidado y la educación infantil. Nuestra participación refleja el compromiso de seguir fortaleciendo nuestras prácticas educativas, los ambientes de aprendizaje y la colaboración con las familias.
Through ongoing training, guidance and review of our work, we keep moving toward safe, inclusive experiences that fit each child’s development. We believe that quality care also means learning, evaluating and improving every day.A través de la capacitación continua, la orientación y la revisión de nuestro trabajo, avanzamos para ofrecer experiencias seguras, inclusivas y apropiadas para el desarrollo de cada niño. Creemos que brindar un cuidado de calidad también significa aprender, evaluar y mejorar cada día.
What Grow NJ Kids is, on ChildCareNJ.govQué es Grow NJ Kids, en ChildCareNJ.gov
What your child gets hereLo que su hijo recibe aquí
- Small groupsGrupos pequeñosWe know every child by name and by favorite song.Conocemos a cada niño por su nombre y por su canción favorita.
- Culture and heritage daysDías de cultura y herenciaWe celebrate every family’s country, flag and food.Celebramos el país, la bandera y la comida de cada familia.
- Children of all abilitiesPara niños de todas las capacidadesTell us about your child on the video call and we’ll plan together.Cuéntenos de su hijo en la videollamada y lo planeamos juntos.